Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

un style boursouflé

См. также в других словарях:

  • boursouflé — boursouflé, ée [ bursufle ] adj. • v. 1450; bousoufléXIIIe; de soufflé et bou « idée de gonflement » 1 ♦ Qui présente des gonflements disgracieux. Visage boursouflé. ⇒ bouffi, enflé, gonflé. Plaie boursouflée. 2 ♦ Fig. Emphatique et vide. « la… …   Encyclopédie Universelle

  • boursouflé — boursouflé, ée (bour sou flé, flée) part. passé. 1°   Enflé. Visage boursouflé. 2°   Fig. Style boursouflé, style où domine une emphase vide. •   Quels seront les heureux poëtes, Les chantres boursouflés des rois ?, VOLT. Ép. 56. •   Un mélange… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOURSOUFLER — v. a. Rendre enflé. Il ne se dit qu en parlant De la bouffissure des chairs. Le vent lui a tout boursouflé le visage. Cette maladie lui a boursouflé les yeux. BOURSOUFLÉ, ÉE. participe, Visage boursouflé. Avoir le corps boursouflé, les yeux… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • boursoufler — BOURSOUFLER. v. act. Il n est d usage qu en parlant De l enflure qui survient à la peau, soit qu elle soit causée par le vent, soit qu elle vienne d ailleurs. Le vent lui a tout boursouflé le visage. Une maladie qui lui a boursouflé les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enflé — enflé, ée (an flé, flée) part. passé. 1°   Qui est devenu plus volumineux qu il n était. Il a le corps tout enflé. Son pied est enflé d une entorse. •   J ai la tête plus grosse que le poing, et si n est elle pas enflée, MOL. Bourg. gent. III, 5 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOURSOUFLER — v. tr. Rendre enflé. Le vent lui a tout boursouflé le visage. Voyez comme il se boursoufle peu à peu, Il s’enfle peu à peu. Le participe passé BOURSOUFLÉ, ÉE, se dit figurément d’une Manière pompeuse et vide d’écrire, de parler. Un style… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • APPAREIL (architecture) — En termes d’architecture, l’appareil désigne les modalités d’assemblage, de liaison et de mise en valeur des matériaux de la construction. Il est un des éléments essentiels du caractère de l’édifice dont il souligne au premier coup d’œil les… …   Encyclopédie Universelle

  • Dormont de Belloy — Pierre Laurent Buirette de Belloy Pour les articles homonymes, voir Belloy (homonymie). Pierre Laurent Buirette de Belloy Pierre Laurent de Belloy, dit Dormon …   Wikipédia en Français

  • Pierre-Laurent Buirette de Belloy — Pour les articles homonymes, voir Belloy (homonymie). Pierre Laurent Buirette de Belloy Pierre Laurent de Belloy, dit Dormon …   Wikipédia en Français

  • Pierre Laurent Buirette de Belloy — Pour les articles homonymes, voir Belloy (homonymie). Pierre Laurent Buirette de Belloy Pierre Laurent de Belloy, dit Dormont de Belloy, de son vrai nom Pierre Laurent Buirette, est un comédien …   Wikipédia en Français

  • Pierre Laurent de Belloy — Pierre Laurent Buirette de Belloy Pour les articles homonymes, voir Belloy (homonymie). Pierre Laurent Buirette de Belloy Pierre Laurent de Belloy, dit Dormon …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»